Hello,
You are right. To translate string labels like:
– “Address”
– “Phone”
– “Phone”
– “Working Days/Hours”
You can use the “ezy-functionality.pot”. Regarding updates, you are right. If you update the plugin, will loose the changes. Because of that, make sure to create backups of translation files before updating the EZY Functionality plugin. Once you have the plugin updated, just replace the new files with backup files.
Unfortunately this is the only way in the plugin territory. With the Theme translation files we can use the EZY Theme Child to prevent this update issue.
Please try that and let us know if you need further assistance.
Kind Regards,
Rodrigo.
If you are satisfied with EZY Theme and our support, please leave your comment and rating on ThemeForest downloads page. That helps us a lot: https://themeforest.net/downloads